要在PS3上显示外置游戏，请按照以下步骤操作：
格式化外置硬盘
将外置硬盘格式化为FAT32格式。这是PS3能够识别的格式。
在外置硬盘的根目录下创建一个名为"GAMEZ"的文件夹，并将游戏文件解压到该文件夹中。
连接外置硬盘
使用USB线将外置硬盘连接到PS3。
使用文件管理器查看游戏
打开PS3的文件管理器（E3 Manager或Multiman等第三方软件），导航到外置硬盘的"GAMEZ"文件夹，可以看到所有游戏文件。
复制游戏到内置硬盘
在文件管理器中，选中要复制的游戏文件，然后选择"复制"选项。有些游戏可能需要全部复制到内置硬盘，有些游戏部分内置可能会有问题。
如果使用Multiman，复制完成后，可以在PS3的主界面或游戏库中找到已经安装的游戏。
运行游戏
从PS3的主界面或游戏库中选择游戏图标，即可进入游戏界面。
建议
备份数据：在格式化和复制游戏文件之前，请确保备份好外置硬盘上的重要数据，以防数据丢失。
检查兼容性：确保游戏与PS3系统兼容，避免因格式或文件问题导致游戏无法正常运行。
更新软件：如果使用第三方软件（如Multiman），请确保其版本是最新的，以获得最佳兼容性和功能。
通过以上步骤，您应该能够在PS3上成功显示并运行外置游戏。