绘制游戏人物头像的步骤如下：
确定整体风格
在开始绘画之前，需要根据已经完成的原画确定整体的风格。虽然头像的尺寸不大，但为了展现每个角色的特点，也要设计相应的动作和排版。
画出线稿
确定好人物的动作和整体排版后，开始完成线稿部分。线条要画得整齐，这样可以使角色更加突出其调性和气质。
可以使用辅助线来确定五官的位置，例如，平视角度时眼睛大概在头部的1/2处，鼻子在眼睛与下巴的中间，嘴巴在鼻子与下巴的中间往上一点。
确定动作和排版
在绘制之前，不要直接开始大量的调整动作或急于细化人物造型，以免失去对人物的理解。先确定好人物的动作和整体的排版，把大致的框架画出来。
绘制细节
在原画设计完成后，进行细节部分和上色。由于头像通常是在原画设计后面开始制作的，可以参考前期的游戏角色设计去完成，这一部分无需花费太多时间。
注意画面的空间感，避免使用重合的细节，这样可以使画面排布更加整齐。
上色
选择合适的颜色进行上色，注意光影的处理和色彩的搭配，使角色更加生动和立体。
可以使用Photoshop等图像处理软件进行上色，通过调整饱和度、画笔模式等来达到理想的效果。
细化和修正
在绘制过程中，不断细化人物造型，修正细节，确保角色的比例和结构合理。
可以使用选区工具来绘制干净的边缘，增加高光和投影，使角色更加逼真。
参考和借鉴
在绘制过程中，可以参考其他游戏角色设计，但要注意不要直接复制，要保持自己的风格。
通过以上步骤，你可以完成一个生动且符合游戏原画的游戏人物头像。记得在绘画过程中保持耐心，逐步细化和完善每一个细节。