在霸业游戏中申请退款的步骤如下：
找到“退款申请”页面。
在退款申请页面填写个人信息，包括订单号、购买日期等。
提交申请后，客服人员会在3个工作日内与你取得联系，确认退款事宜。
在确认退款事宜后，你需要将游戏CD或激活码寄回给游戏平台。
游戏平台收到退回的物品后，会在7个工作日内将款项退还给你。
请注意，申请退款前请阅读游戏平台的退款政策，确保符合退款条件。