游戏用日语怎么讲中文

中文“游戏”用日语可以翻译成 “あそびたわむれる”。

此外，还有其他一些表达方式：

遊び戯れる

遊び

ゲｰﾑ（外来语，读作“gei mu”）

游ぶ（动词，读作“a so bu”）

遊戯（假名，读作“yuu gi”，泛指娱乐性的各种活动，一般用于小孩子）

根据具体的语境和需要，可以选择合适的表达方式。