制作传奇手游涉及的技术主要包括以下几个方面：
编程语言
C++：一种高性能、跨平台的编程语言，常用于游戏开发，包括游戏引擎代码、图形渲染、物理引擎、网络通信等。
Lua：一种脚本语言，常用于编写游戏的逻辑部分，因其编写速度快、易理解和调试，常嵌入到C++代码中。
Python、 Java：可能用于编写辅助工具、游戏编辑器等。
游戏引擎
Cocos2d-x、 Unity：常用的游戏引擎，使用C++作为主要的编程语言，实现游戏的图形渲染、物理模拟、碰撞检测等核心功能。
图形渲染
DirectX：微软推出的一系列专为多媒体及游戏开发的应用程序接口，协助C++提升图形处理功能。
Metal：苹果官方推出的图形处理技术，用于提升游戏的流畅度和视觉效果。
网络通信
套接字（Socket）编程：基于TCP/IP协议，用于实现客户端与服务器之间的数据通信。
Boost.Asio：C++网络库，用于实现高效和异步的网络通信。
服务器端开发
网络编程：包括TCP/IP协议、并发处理和数据同步机制等。
数据库设计与管理：如MySQL、Oracle，用于存储和管理玩家数据。
安全防护：包括加密算法、反外挂技术等，保障游戏的安全性和公平性。
客户端开发
图形界面设计：设计游戏的界面和用户交互。
用户交互设计：提升用户体验，确保操作流畅。
版本架设与维护
版本架设：包括安装DBC2000、配置登录器、制作登录器列表等。
服务器维护：包括开区、合区、修改版本等操作。
性能优化
服务器性能优化：提高服务器的吞吐量和响应速度，支持大量并发用户。
这些技术涵盖了从游戏设计到开发的各个方面，开发团队需要根据具体需求和资源选择合适的技术栈进行开发。建议初学者从学习基础的编程语言和游戏引擎开始，逐步积累经验，并关注最新的技术动态，以便在开发过程中能够更好地应对各种挑战。