手游采用镜像的原因主要有以下几点：
设备限制
手机屏幕大小和操作方式的限制。手机通常采用触屏操作，没有外设，方向键等操作按钮位于左下角，可能会遮挡视野。镜像可以模拟出更大的屏幕空间，方便玩家操作，避免因按钮位置不当而影响游戏体验。
公平性
镜像对线可以确保双方玩家在同样的环境下进行对战，避免一方因为地图布局的不同而处于劣势。这种设计能够提供公平的竞技体验，让玩家的技术和策略成为胜负的决定因素。
玩家习惯
目前市面上大部分moba手游都是采用镜像地图，使用同类方式可以让新玩家更快上手，符合大多数玩家的操作习惯。
兼容性和完整性
镜像可以确保运行环境的完整性和准确性。如果直接安装，若本地缺少部分文件或程序，则安装可能会失败。镜像文件相当于一张虚拟光盘，可以代替实质的光盘，确保游戏能够完整运行。
综上所述，手游采用镜像主要是为了解决设备操作限制、保证游戏公平性、符合玩家习惯以及确保兼容性和完整性。这种设计能够提升玩家的游戏体验和满意度。