在《方舟：生存进化》手游中，玩家需要关注以下几个方面来提升角色和恐龙的能力：
等级提升
游戏初期，玩家需要按照新手指导升到8级，然后通过打木头、石头等资源，观看广告和领取琥珀来升级到10级。之后，可以通过完成主线任务和收集资源来继续提升等级。
资源获取与管理
玩家需要合理规划理智，每6分钟恢复1点，优先用于主线关卡和资源副本。完成每日任务和活动可以获取更多理智。此外，基建也是获取资源的重要途径，建议采用2贸易站、4制造站、3发电站的布局，安排合适干员进驻，提升资源产出。
恐龙培养
根据游戏需求，玩家可以选择培养攻击能力强、采集能力强或移动速度快的恐龙。例如，攻击性强的恐龙如霸王龙、肉食牛龙等，采集能力强的恐龙如三角龙、剑龙，以及移动速度快的恐龙如迅猛龙等。
装备与道具
玩家可以在游戏中获取各种装备和道具，如武器、防具、药品等，来提升角色的战斗力和生存能力。例如，在绿方舟刷到的弩和静心膏等。
干员培养
游戏中有八大职业的干员，每个职业都有各自的特点和作用。前期资源有限时，可以培养一些低星干员如芬、克洛丝、玫兰莎、蛇屠箱等，性价比很高。同时，利用新手赠送的五星直升券和五星任选券，可以优先培养一些关键角色。
综上所述，玩家在《方舟：生存进化》手游中需要关注等级提升、资源获取与管理、恐龙培养、装备与道具的获取以及干员培养等方面，以提升角色和恐龙的能力，更好地应对游戏中的挑战。