精灵手游没有官方版本的原因主要有以下几点：
技术因素：
在当时，游戏掌机和卡带是绑定的，这是技术上的限制。官方通过卖宝可梦卡带带动游戏掌机的销量，这种营销策略使得宝可梦成为了掌机的一种附属品。手游需要玩家氪金和维护服务器，这与宝可梦游戏靠实力、无氪金就能玩的规则相违背。
营销策略：
官方通过卖卡带带动掌机销量，宝可梦卡带和掌机之间存在一种捆绑关系。手游的盈利模式通常需要玩家氪金，而宝可梦游戏的核心玩法是全靠实力，不需要氪金就能享受游戏乐趣。如果引入氪金元素，会破坏游戏的平衡性和宝可梦的品牌形象。
游戏平衡：
宝可梦游戏的核心玩法是玩家通过培养和对战宝可梦来取得胜利，这一过程不涉及任何氪金元素。如果加入氪金道具，会破坏游戏的平衡性，影响玩家的游戏体验和游戏的口碑。
综上所述，官方没有推出精灵手游的原因主要是认为手游无法盈利且会破坏游戏原有的平衡性。