手游翡翠段位在英雄联盟手游中的水平 相当于端游的黄金/铂金段位水准，也相当于王者荣耀的最强王者段位。具体来说，翡翠段位位于铂金和钻石之间，是一个相对较高的水平。在玩家群体中，翡翠段位的玩家算是中等偏上水平，如果能够晋级到钻石段位，那么实力会进一步提升。
此外，翡翠段位也被视为升星制和胜点制的分水岭，刚上翡翠段位的玩家在lol手游玩家群体中算是中等水平，而快要晋级到钻石的话就是中等偏上水平。
综合来看，翡翠段位在手游中是一个相当有竞争力的段位，玩家在这个段位上需要具备一定的游戏熟练度和英雄池深度，才能在排位赛中保持较好的表现。