在《英雄联盟》手游中，火龙（炼狱亚龙）的加成效果如下：
伤害提升：
击杀火龙后，每个英雄获得8%的伤害提升，这是一个永久的buff。
普攻灼烧效果：
火龙还会为英雄提供一个普攻灼烧敌人的buff，可以造成真实伤害。
自适应伤害范围爆炸：
在联盟手游新版本中，龙魂效果为对敌方英雄造成伤害时将会造成自适应伤害的范围爆炸。
综合以上信息，火龙（炼狱亚龙）的加成效果主要包括每个英雄获得8%的伤害提升，一个普攻灼烧敌人的buff，以及新版本中增加的自适应伤害范围爆炸效果。这些加成效果在团队战斗中非常显著，能够显著提升队伍的整体战斗力。