“吃鸡”这个名字的来源与游戏《绝地求生》有关。当玩家在这款游戏中获得第一名时,游戏界面会出现“大吉大利,今晚吃鸡”的字样。这句话的灵感实际上来自于电影《决胜21点》中的一句台词:“Winner Winner, Chicken Dinner!”。这句台词在电影中的含义是胜利者会获得一顿包含鸡肉的晚餐,而在《绝地求生》中,它被用来形容玩家在激烈的游戏竞争中获得了最终胜利,因此被称为“吃鸡”。
此外,“吃鸡”这个词也源于拉斯维加斯的一个赌徒的口头禅“inner winner, chicken dinner!”,这句话在中文中被戏谑地翻译为“大吉大利,今晚吃鸡”。这个表达方式逐渐在游戏玩家中流行开来,成为了一种文化符号。
综上所述,“吃鸡”这个名字是因为在《绝地求生》游戏中获得第一名后,玩家会看到“大吉大利,今晚吃鸡”的字样,这个表达方式既有趣又富有象征意义,因此被广泛接受并流传至今。