云顶手游取消中文的原因可能包括以下几点：
避免玩家习惯国际服后国服上线人不够：
有观点认为，云顶手游取消中文是为了避免玩家在习惯国际服后，国服上线时人数不足。
更新客户端问题：
有玩家反映，更新云顶手游后界面全部变成了英文，这可能是更新客户端的问题。当前的解决方案是卸载现版本的云顶手游，重新安装之前旧版本。
iOS系统问题：
对于iOS系统用户，暂时无法解决中文界面的问题，需要等待官方修补。
综上所述，云顶手游取消中文的原因可能是多方面的，包括避免玩家习惯国际服后国服上线人不够、更新客户端问题以及iOS系统问题。建议玩家在遇到问题时，可以尝试卸载现版本并重新安装旧版本，或者等待官方发布修补补丁。