画友可以玩的手游包括以下几种：
《你画我猜》：
这是一款画面简洁经典的游戏，玩家需要根据系统提供的词语进行绘画，其他玩家则根据作画者的作品来猜测词语表达的内容。
《你画我涂》：
游戏采用接龙形式，需要6位玩家接力完成作画和猜测，具有一定的难度。
《秘密花园》：
玩家可以在游戏中自由选择颜色为图片填充色彩，完成作品后可以分享，游戏拥有多样的素材和颜色选择。
《画画女孩》：
操作简单，画面美观简洁，玩家可以任意进行玩乐和挑战。
《画图小能手》：
玩家可以在游戏中自由画画，使用各种工具，游戏没有限制，适合发挥想象力。
《绘画涂色书》：
二次元风格的游戏，提供丰富的素材和细致的绘画工具，玩家可以从黑白线稿开始涂色。
《宝石像素涂色》：
像素风格的游戏，按照数字顺序提示填色，游戏元素丰富。
《画画对决》：
结合绘画和战斗元素，玩家可以通过绘画作品变成战斗用具，自由度较高。
《沙子绘画大师》：
沙画风格的游戏，玩家可以体验真实的沙画操作，适合儿童进行创意学习。
《宝宝小画板》：
专为儿童设计的涂鸦游戏，激发创造力，填色方式有趣。
《神奇小画板》：
提供多种画板和绘画工具，水墨风格背景，绘画方式有趣。
《画个锤子》：
通过AI技术将二维画变成立体三维图像，操作简单且解压。
《Draw Something（我画你猜）：
流行的猜谜游戏，玩家需要绘画并让好友猜测，适合喜欢拼字和益智游戏的玩家。
这些游戏涵盖了绘画、解谜、角色扮演和休闲益智等多种类型，适合不同喜好的画友。建议根据自己的兴趣选择合适的游戏进行体验。