要架设一个手游服务器，需要以下关键设备：
服务器硬件
高性能CPU：选择多核心、高频的处理器，以确保服务器能够处理大量并发请求和游戏逻辑计算。
大容量内存：至少16GB RAM，推荐32GB或更高，以支持大量玩家和数据。
高速存储：使用SSD硬盘以提高数据读写速度，至少1TB的存储空间。
稳定网络连接：高带宽、低延迟的网络服务，以及良好的网络设备和连接质量。
网络设备
路由器或交换机：用于连接服务器和玩家的设备。
防火墙：提供网络安全保护，防止恶意攻击。
操作系统
Windows Server：适用于使用.NET Framework等微软开发工具的手游服务器。
Linux：更适合使用Java、C++等开发工具的手游服务器，因其开源和稳定性。
数据库系统
MySQL、Microsoft SQL Server等：用于存储和管理玩家的游戏数据和账户信息。
游戏服务器软件
根据游戏类型和开发工具选择合适的游戏服务器软件，如用于处理游戏逻辑、用户认证、排行榜等功能。
监控设备
服务器监控软件：用于监控服务器的状态和性能指标。
其他监控工具：如温度传感器、风扇转速传感器等，以确保服务器的稳定运行。
其他安全措施
DDoS攻击防护系统：保护服务器免受恶意攻击，确保游戏服务器的稳定性和安全性。
电源供应
不间断电源供应（UPS）：在电力故障时保护服务器，避免数据丢失和服务中断。
综合考虑上述设备，确保服务器具备足够的处理能力、存储容量、网络带宽和安全性，以支持手游的高效运行和玩家的良好体验。根据游戏的实际需求和预期用户规模，可以适当调整服务器配置。