在《穿越火线：枪战王者》（CF手游）中，如果遇到无法投票的情况，可能是由以下原因造成的：
键盘设置问题
检查游戏内的键盘设置，确保投票时按下的是F11（同意）和F12（反对）键，而不是其他按键。
如果之前有更改过设置，可以在游戏设置中重新调整。
键盘硬件问题
确认键盘的F11和F12键是否正常工作，可以尝试在其他游戏中按下这两个键，看是否能正常使用。
如果其他游戏中也无法使用，可能是键盘硬件故障，建议更换键盘。
游戏设置或网络问题
检查游戏设置，确保没有将投票相关的设置错误地更改。
如果网络不稳定，可能会导致投票功能无法正常使用，尝试重启游戏或网络设备。
被他人操作
如果是在游戏房间内，可能是其他玩家通过操作导致你的投票功能受限，例如被设置为自动投反对票。
游戏版本或客户端问题
确认游戏版本是否为最新，如果不是，建议更新到最新版本。
如果问题依旧存在，可能是游戏客户端的问题，可以尝试重新安装或更新客户端。
综上所述，可以通过检查键盘设置、硬件状况、游戏设置和网络连接等方面来排查无法投票的原因。如果以上方法都无法解决问题，建议联系游戏客服或官方论坛寻求帮助。