《永劫无间》手游评分低的原因主要有以下几点：
画质问题
游戏在首测时的画面最多只能达到“高清”画质，导致画面观感不佳。尽管官方在后续的更新中承诺将开启更高画质选项，但这一改善尚未完全实现，影响了部分玩家的游戏体验。
操作问题
游戏将所有操作都放在同一个模组里，例如左振刀、右闪避、上升龙、下追击等操作。这种设计对于手残党来说可能不太友好，操作上的不习惯也是导致评分低的一个重要原因。
性能问题
相对于电脑，手游的配置通常不占优势，即使是高端手机在玩《永劫无间》时也会出现性能不足的问题，如掉帧、发热等。这些问题直接影响玩家的游戏体验，进而影响评分。
玩法与质量无关
尽管有玩家对游戏的玩法和质量提出批评，但绝大部分低评分的点与玩法本身无关，更多的是集中在画面和操作等具体技术问题上。
综合来看，《永劫无间》手游在画质、操作和性能方面的不足是导致其评分较低的主要原因。如果官方能够在这些方面进行持续优化和改进，相信能够提升玩家的整体满意度和游戏的评分。