手游翡翠段位在英雄联盟手游中 属于中等水平。具体来说，翡翠段位位于铂金和钻石之间，是游戏中的一个大段位，玩家在这个段位中需要具备一定的游戏技巧和策略。
与端游相比，手游的操作难度较低，因此翡翠段位在手游中的水平可能相当于端游中的黄金或铂金段位。在王者荣耀中，翡翠段位则相当于最强王者段位或星耀段位。
综合来看，翡翠段位的玩家在手游中属于中上水平，但距离顶尖的钻石段位还有一定的差距。这个段位的玩家通常具备较为扎实的游戏基础和一定的游戏理解，但在面对更高水平的玩家时，可能会面临一定的挑战。
因此，如果你目前在翡翠段位，那么你已经具备了一定的游戏实力，但仍有提升的空间。通过不断练习和学习，你可以向更高的段位迈进。