传奇手游不如端游的原因主要有以下几点：
操作体验
端游优势：端游通常需要更高的操作技巧，如走位、预判和快速反应，这些在打打杀杀的游戏中尤为重要。端游的键位设置和鼠标操作能提供更多操作空间，满足玩家的复杂需求。
手游劣势：手游为了简化操作，很多战斗都采用了自动刺杀等简化操作，虽然方便，但也减少了游戏的挑战性和趣味性。
画面和性能
端游优势：端游在画面和性能上通常优于手游，能够提供更为细腻和真实的游戏体验。许多玩家怀念的是传奇端游的复古画面，而手游由于技术限制，很难完全复现这种效果。
手游劣势：手游由于设备限制，画面和性能相对较低，无法满足一些玩家对高质量游戏体验的需求。
情怀和社交
端游优势：许多老玩家对传奇端游有着深厚的情感，他们玩的是情怀，是那段青春岁月的记忆。端游也更容易形成稳定的社交圈子，玩家可以一起组队、交流，增强游戏的互动性。
手游劣势：虽然手游也强调社交，但大多数社交功能较为简单，无法替代端游的复杂社交体验。此外，手游的社交圈子相对分散，难以形成像端游那样的紧密社群。
时间和便携性
端游劣势：端游需要固定的时间和地点，玩家需要花费大量时间坐在电脑前，这对于已经成家立业的玩家来说，时间和精力上的投入较大。
手游优势：手游体积小，携带方便，玩家可以随时随地拿出手机进行游戏，不受时间和地点的限制。这使得手游在便捷性上占据明显优势，特别适合现代快节奏的生活方式。
市场趋势和玩家需求
端游现状：随着手机普及，越来越多的玩家选择随时随地玩游戏，端游的市场份额逐渐被手游蚕食。尽管如此，仍有一部分玩家坚持玩端游，主要是因为情怀和高质量的游戏体验。
手游现状：手游市场虽然火爆，但很多游戏依赖氪金和频繁更新来维持热度，长期来看，游戏的品质和创新能力才是吸引玩家的关键。
综上所述，传奇手游在便捷性、市场趋势和玩家需求方面具有一定优势，但在操作体验、画面性能和社交互动方面不如端游。不同类型的玩家可以根据自己的需求和喜好选择适合自己的游戏方式。