在英雄联盟手游的更新中，玩家可以期待以下内容：
新英雄
4.4版本：费德提克、希维尔和婕拉三位新英雄将会上线，其中婕拉和费德提克是法师，希维尔是ADC。
3.4版本：格温将率先到来，随后还有封魔剑魂永恩、祖安怒兽沃里克和愁云使者薇古丝加入手游峡谷。
新皮肤
4.4版本：水晶玫瑰、灵魂莲花和魔女系列的皮肤将会上线，此外通行证也会有新皮肤进入，分别是艾克和天使的皮肤。
2.6版本：无限火力模式将上线。
新玩法
4.4版本：双人大作战玩法，类似于端游的斗魂竞技场，玩家会被分为几个双人小队在固定场景中进行战斗，直到战斗到只剩最后一个小队为止。
3.4版本：1v1模式“极地试炼”和极地大乱斗模式增加新功能，如极地大乱斗模式可以额外购买的重随机会。
新系统
4.4版本：宠物系统将加入，玩家可以带着宠物进入召唤师峡谷。
5.3b版本：大乱斗成长系统正式推出，玩家可以通过参与极地大乱斗来获得积分，并根据表现获得全新的专属赛季称号。
游戏平衡性调整
4.4版本：琴女和炸弹人等老英雄的技能将进行调整优化。
5.3b版本：多个英雄的技能和属性将进行调整，以增强某些冷门英雄的使用率，同时对当前过于强势的角色进行削弱。
社交系统优化
S12赛季：打气互动功能和对局加载界面新增打气互动功能，开局新增互动打气效果。
根据以上信息，玩家在更新后可以尝试新英雄、新皮肤、新玩法和新系统，同时也可以关注游戏平衡性调整和社交系统的优化，以获得更好的游戏体验。