在日本购买游戏主机时，获取发票的过程如下：
购买游戏主机
在日本购买游戏主机后，商家会提供相应的收据或销售发票。
商业发票
日本公司会向中国公司开具商业发票（Commercial Invoice），作为进口报关和税款缴纳的依据。
进口报关
中国公司需要根据商业发票和其他相关单据（如进口货物报关单、专用缴款书等）履行报关手续。
缴纳税款
根据报关结果，缴纳相应的关税、增值税和消费税。税款缴纳完成后，会取得各种海关《专用缴款书》（即完税凭证）。
入账和抵扣
中国公司凭日本公司的商业发票和中国海关的专用缴款书等单据进行入账。若需要抵扣增值税，应在规定期限内将专用缴款书送税务部门稽核。稽核通过后，可以填写《海关完税凭证抵扣清单》和《增值税纳税申报表附列资料二》进行抵扣和报税。
建议
保留所有单据：确保购买游戏主机时的所有相关单据（如收据、商业发票、报关单、缴款书等）都妥善保存，以便在需要时能够顺利进行报关和税务处理。
了解相关法规：熟悉相关的进口法规和税务要求，确保在进口过程中遵守相关规定，避免不必要的麻烦。