英雄联盟手游版（League of Legends: Wild Rift）在保留原有端游核心要素的同时，也针对移动设备的特性进行了一系列调整和优化。以下是一些主要的保留内容：
英雄定位：
手游保留了单人路、中单路、打野、辅助和ADC的设定。不过，双人路在上，原来的端游上单现在跑去下路了。
地图和机制：
手游的地图和推塔机制与端游高度还原，包括一塔镀层、门牙塔和水晶等。
召唤师技能：
大部分召唤师技能被保留，如闪现、引燃等。传送技能被集成在鞋子的附魔上。
符文和天赋：
许多符文天赋得以保留，但为了适应手游用户的游戏节奏，一些装备的效果被集成在了符文天赋上，例如打野刀。
装备系统：
装备方面进行了较大改动，一些有主动技能的装备被集成在鞋子上，类似于端游早期的鞋子附魔。同时，手游也加入了许多新装备，并对部分装备进行了属性调整，以平衡游戏。
游戏操作：
手游在操作上进行了简化，以降低难度，但同时也尽力保留了端游中的一些技巧和操作空间。
游戏模式和功能：
手游保留了匹配系统、排位系统、娱乐模式（如人机模式）、自定义和训练基地等功能模式。
英雄和皮肤：
大部分英雄和皮肤得以保留，确保了游戏的原汁原味。
其他元素：
包括河道蟹、野区果实、表情系统等也被保留。
总体来说，英雄联盟手游版在保留端游核心玩法和元素的同时，针对移动设备的特性进行了优化和调整，以提供更流畅、更便捷的游戏体验。